Katja Kieslich

I started my diving career in 2002 and became an instructor in 2003.
Since then I have been teaching diving to people.
But to show people the beauty of the underwater world, it took more than just diving lessons.
So I started underwater photography in 2005 and moved on to underwater videography in 2006.
I have been taking part in video competitions since 2010 and have won the German and Open Dutch Championships in underwater video several times.
I am a member of the National Federation Visual Commission and the CMAS Visual Commission.
As a member of the German National Team for Underwater Videography I became CMAS Underwater Video World Champion in 2014 and achieved further top 3 placements at the following CMAS World and European Championships.

—

J’ai commencé ma carrière de plongée en 2002 et je suis devenu instructeur en 2003.
Depuis lors, j’enseigne la plongée aux personnes intéressées.
Mais pour montrer aux gens la beauté du monde sous-marin, il a fallu plus que de simples leçons de plongée.
J’ai donc commencé la photographie sous-marine en 2005 et je suis passé à la vidéographie sous-marine en 2006.
Je participe à des compétitions vidéo depuis 2010 et j’ai remporté les championnats allemands et néerlandais en vidéo sous-marine à plusieurs reprises.
Je suis membre de la Commission visuelle de la Fédération nationale et de la Commission visuelle du CMAS.
En tant que membre de l’équipe nationale allemande pour la vidéographie sous-marine, je suis devenu champion du monde de la vidéo sous-marine du CMAS en 2014 et j’ai obtenu d’autres top 3 de placements dans les championnats du monde et d’Europe des CMAS suivants.

—

Ik begon mijn duikcarrière in 2002 en werd in 2003 instructeur.
Sindsdien heb ik steeds duikles gegeven .
Maar om mensen de schoonheid van de onderwaterwereld te laten zien, duurde het meer dan alleen duiklessen geven.
Dus begon ik in 2005 onderwaterfotografie en ging ik in 2006 verder naar onderwater videografie.
Ik neem sinds 2010 deel aan videowedstrijden en heb de Duitse en open Nederlandse kampioenschappen in onderwater Video meerdere keren gewonnen.
Ik ben lid van de “National Federation Visual Commission” en de “CMAS Visual Commission”.
Als lid van het Duitse nationale team voor onderwater videografie werd ik in 2014 CMAS onderwatervideo -kampioen en ik behaalde verder top 3 plaatsen op de volgende CMAS Wereld en Europese Kampioenschappen.